Архив свидетелей Минской исторической мастерской

Помним, учимся, исследуем на историческом месте

Вы здесь

Флантер Вильгельм

Флантер Вильгельм

Группа 
Рассовые преследования
Страна происхождения 
Германия
Место рождения 
Позен
Проф. деятельность  
Книготорговец
Дата депортации 
1941 Ноябрь 14
Лагерь и место 
неизвестно
Судьба 
Дата смерти неизвестна
Тип отчета 
Семейная история

Вильгельм Флантер

* 22 октября 1884 г. в Позене

Эрна Флантер, урож. Вальдо

* 10 февраля 1896 г. в Кошмине/Позен

Суарезштрассе 5, Берлин-Шарлоттенбург

Герта Вальдо

* 22 июня 1899 г. в Кошмине/Позен

Фридрих-Карл-Плац 5 (сегодня Клаузенер Платц), Берлин-Шарлоттенбург

»Ах, как хотелось бы спастись и начать новую жизнь!« (Письмо Эрны Флантер от 22 марта 1939 года, частная коллекция Сюзанне Кентон.)

Начиная с 1933 года антисемитские законы вносили все больше ограничений в жизнь евреев Германского Рейха.  Возможностей обеспечивать себе доход и участвовать в общественной жизни становилось все меньше. К всевозможным запретам прибавились случаи открытого применения силы, что создало в стране обстановку всеобщего страха. Но какой выход оставался всем тем, кого коснулась эта угроза? Некоторым удавалось укрыться на территории Германии, нередки были попытки самоубийств. Многие евреи иммигрировали за границу. Но, к сожалению, нередко мысль о побеге оставалась только лишь теорией: после долгих лет экономических репрессий сбережения у большинства были крошечными, и собрать необходимую сумму для отъезда оказывалось не всем по силам. И к тому же многие надеялись, что ситуация не ухудшится вконец, все-таки Германия носила имя культурной нации. Многочисленные участники Первой мировой войны утешали себя обманчивой надеждой, что их фронтовые заслуги обеспечат им хоть какую-то защиту. И когда они все же решались на иммиграцию, нередко было уже поздно. Так случилось и с семьей берлинских книготорговцев Флантеров/Вальдо, которая, как все, искала способ уехать из Германии. Несмотря на хорошее финансовое положение и твердое желание покинуть страну, выехать удалось только 13-летней Сюзанне Мириам Флантер (* 8. 2. 1925). Ее родители Вильгельм и Эрна Флантеры, а также тетя Герта Вальдо этого сделать не успели. 14 ноября 1941 года их депортировали в Минск.

Семья Флантеров владела успешно сетью книжных магазинов и библиотек, которая в лучшие времена насчитывала семь филиалов в Берлине. Вильгельм Флантер, родом из Позена, занимался книготорговлей с 1908 года. Налаженное дело приносило немалый доход, так что семья могла себе позволить иметь целых два автомобиля – невиданная роскошь по тем временам. Элегантностью обстановки отличалась и квартира семьи Флантеров на Суарезштрассе 5, в районе Шарлоттенбург.

Эрна Флантер, как и ее муж Вильгельм, активно занималась делами. По этой причине дочь Сюзанне нередко оставалась с  бабушкой Августой Вальдо (урож. Мамлок), которая ее кормила и за ней присматривала. По рассказам внучки, её дедушка и бабушка были верующими людьми, и каждый вечер пятницы и утро субботы посещали синагогу. Сюзанне вспоминает, как дедушка Якоб Вальдо готовил для нее печеные яблоки на кафельной печи, а дядя Мартин Флантер водил в Ка-Де-Ве (Торговый дом Запада), где часто покупал ей корзиночки с кремом.

Герта Вальдо, тетя Сюзанны, тоже занималась книготорговлей. Она руководила филиалом на Фридрих-Карл-Плац 5, в Шарлоттенбурге. В том же самом доме, который принадлежал ее родителям Августе и Якобу Вальдо, у Герты Вальдо была своя квартира.

В 1933 году беззаботное время для успешных предпринимателей закончилось. В этом году книжный магазин в Суарезштрассе подвергся первому нападению национал-социалистов. Они разорили помещение и угрожали семье владельцев. Семья Флантеров должна была исчезнуть, »иначе…«.

Сюзанне Флантер вспоминала позже, как тогда, восьмилетней девочкой, пережила удивительное событие: Адольф Гитлер проезжал на автомобиле мимо их школьного здания. Учениц заставили вскинуть руки в гитлеровском приветствии. Сюзанне была взволнована, и ей хотелось ощутить свою причастность к остальным, но в глубине души она понимала, что это неправильно.

В последующие годы репрессии усилились, принося новые страдания в семью. Вскоре пришлось отпустить домработницу Марию. В 1936 году Сюзанне перевели в другую школу, отныне она стала посещать Высшую Еврейскую школу.  8 января 1937 года Имперская палата печати исключила Вильгельма Флантер из союза книгоиздателей. В ходе ноябрьского погрома 1938 года он был увезен в концлагерь Заксенхаузен. Надежды жены и дочери на то, что участие в Первой мировой войне обеспечит ему защиту, не оправдались.

Арест отца не прошел бесследно для Сюзанне, которой на тот момент исполнилось 13 лет. Поэтому когда школьная учительница спросила, кто из учеников хотел бы поехать в Англию, Сюзанне, ничего не рассказывая матери, внесла себя в список. И велико было удивление Эрны, когда спустя две недели пришло письмо, сообщавшее что одна английская семья готова принять у себя Сюзанне. Через две недели после отъезда дочери из концлагеря Заксенхаузен после шестинедельного заключения вернулся Вильгельм. По свидетельству Сюзанне, с тех пор он страдал от тяжелой депрессии. Но, несмотря на то, что отец расстроился отъезду дочери, он все же осознал правильность и необходимость такого шага. Ранее намерения Сюзанне очень огорчили тетю Герту, однако решение было принято. Вечером перед отъездом вся семья собралась за ужином: Сюзанне, ее родители Эрна и Вильгельм, дедушка Якоб и бабушка Августе, и тетя Герта. На утро 30 января 1939 года Сюзанне отправилась в путь, который должен был стать для нее спасительным. На вокзале »Зоологический сад« она села в поезд. В этот раз, в виде исключения, родителей пропустили на платформу, что обычно не разрешали. Сюзанне позже вспоминала, что никто не плакал. Из Берлина они отправились в Гамбург, а оттуда на американском корабле «СС Вашингтон» через французский порт Гавр в Саутгемптон, в Англию. Перед отплытием из Гамбурга предстоял еще один серьезный контроль со стороны немецких пограничных служб. В надежде отыскать деньги или ценные вещи детей основательно обыскали.

Сюзанне тяжело привыкала к жизни в Англии. У нее сохранилась сильная привязанность к семье. На её 14-ый день рождения 8 февраля 1939 года раздался звонок от родителей. Этот разговор запечатлелся в памяти девочки как совершенно удивительное событие. Во-первых, потому что международные звонки в то время были большой редкостью, и во-вторых, потому что это был ее последний разговор с родителями. В марте 1939 года Сюзанне получила от них большой ящик с одеждой, обувью и постельным бельем. А чуть позже пришла еще одна посылка с баночками крема Nivea. В записке от родителей сообщалось, почему эта посылка имела особую ценность: когда Сюзанне вместе с приемными родителями обыскали баночки, в них обнаружились мамины украшения и цепочка тети Герты. До депортации в Минск в 1941 году контакт с родителями не прерывался, девочка продолжала получать от них письма через организацию Красного Креста, а вместе с письмами однажды даже пришла фотография с изображением мамы, тети Герты и Сюзанны, последнюю добавили посредством ретуши. На обороте Эрна приписала: »Как такое возможно? Ты тайно приезжала нас проведать?« Последнее письмо от родителей пришло летом 1941 года.

Все это время положение евреев в Германии продолжало ухудшаться. Семья все сильнее ощущала собственное угнетенное состояние и искала возможности для иммиграции. В ноябре 1938 года был введен »еврейский имущественный налог«, предполагающий  многоразовые выплаты. В феврале евреев обязали сдавать украшения, драгоценные металлы и предметы искусства. Герта Вальдо лишилась золотого кольца, цепочки и медальона.

В конце концов, 1 апреля 1939 года семья распрощалась с книжным магазином. Чтобы как-то себя содержать, Герта Вальдо начала продавать платья и ткани частным клиентам на дому. Одну из комнат она переделала под склад. И через некоторое время пришлось снова потесниться: Вильгельма и Эрну Флантер выселили из квартиры на Суарезштрассе, и Герта приняла их у себя.

Между тем бабушка Августе Вальдо тоже планировала отъезд из Германии. Она родилась в США и еще в 1937 году повторно оформила гражданство. Все для отправления было готово, Августе не дожила до него нескольких дней, она умерла 19 марта 1941 года. Ее неожиданный уход тяжело отразился на всей семье. Ведь Эрна и Герта тоже надеялись воспользоваться американским гражданством матери для оформления разрешения на выезд. Отныне такой возможности больше не существовало. Эрна писала: »Ее смерть стала для нас катастрофой. У нее все было собрано к отъезду, все было готово, не только для нее, но и для нас.« (Письмо Эрны Флантер от 30 апреля 1941 года, частная коллекция Сюзанны Кентон.)

Вскоре после отъезда Сюзанне в Англию в марте 1939 года ее мать Эрна Флантер пыталась разузнать у родственников возможности нелегального въезда в Палестину. Она писала: »Ах, как хотелось бы спастись и начать новую жизнь! [...] Безвыходность ситуации приводит нас в отчаяние, и ко всему прибавляется сердечная тоска по нашему единственному ребенку!« (Письмо Эрны Флантер от 22 марта 1939 года, частная коллекция Сюзанне Кентон.) После того, как надежды на выезд в апреле 1941 года рухнули, Эрна Флантер послала письмо отчаяния двоюродной сестре своей матери в США с просьбой прислать поручительство на себя, своего мужа и сестру Герту.

13 ноября 1941 года Герта Вальдо, Вильгельм и Эрна Флантер должны были прибыть на сборный пункт возле синагоги на Леветцовштрассе. Там их заставили составить список своего имущества. Из полученного списка следовало, что каждый из них заплатил 500 рейхсмарок в адрес »Palestine Lloyd« - очевидно, за свою отправку пароходом в Палестину. Однако, несмотря на все усилия и немалые финансовые возможности, все попытки покинуть страну провалились. 14 ноября Эрну, Вильгельма Флантеров и Герту Вальдо депортировали в Минск.

Сюзанне Флантер, единственная из всей семьи, пережила Холокост. День Победы она встретила в Лондоне, ей было 20 лет. В ликующей толпе у Букингемского дворца она наблюдала выступление Уинстона Черчилля и королевской семьи. В 1947 году Сюзанне вышла замуж за бывшего британского солдата. Свадьба оплачивалась из тех денег, что родители прислали ей из Германии незадолго до начала войны. Сегодня она живет со своей семьей в Англии.

В 2012 году в ходе проекта по исследованию похищенного имущества Центральной и Региональной библиотеки города Берлина Сюзанне Кентон была передана одна из книг из бывшей библиотеки ее отца Вильгельма Флантера, через 73 года после экспроприации.

Составительница Арне Паннен