Моисей (Мориц) Штерн, род. 22.4.1880 г., депортирован в Минск 8.11.1941 года

Ан дер Альстер 28

О Моисее Штерне, который родился 22 апреля 1880 г. в семье Йоэля и Йоханны Штерн в Хольцминдене, известно немного. Камень преткновения находится в ведении Катарины Гофман. Она знала Моисея с тех времен, когда он жил на Хабихтсплац 3, где жила и Катарина Гофман с родителями. Из квартиры по адресу Ан дер Альстер 28 (2 этаж) он съехал, предположительно, в 1937-38 году. Там он проживал с 1925 года. Моисей Штерн был женат на Ханни Хайсен. В карточке еврейской общины Гамбурга

Также в карточке общины записано второе имя «Мориц», профессия - «торговец» и рабочий адрес - Нойер Валь 54/60. В гамбургской адресной книге 1940 года против адреса «Хабихтсплац 3» значится «Фриц Штерн». То же имя и в книге за 1938 год – «Штерн, Фриц, банкир, Шурсвег 10, Гамбург 33’». Профессия «банкир» указана в Листе памяти, хранящемся в мемориальном комплексе Яд-ва-Шем в Иерусалиме. Его прислал в 1956 году Микаэль Эвен Ари, один из родственников. В том же Листе памяти названы имена родителей.

Адрес Нойер Валь 54/60, который значится в качестве рабочего адреса Моисея Штерна, мы находим в списке «аризированных» предприятий Гамбурга, составленном Франком Байором. По этому адресу располагался частный банк Михаэля Бельмонте. Можно предположить, что Моисей Штерн в нем работал.

О том времени, когда Моисей Штерн жил на Хабихтсплатц, имеются записи и воспоминания матери Катарины Гофман. Так она пишет, как однажды на лестнице ей встретился незнакомый джентльмен и, приподняв шляпу, сказал: «Разрешите представиться, Штерн». Еще г-жа Гофман вспоминала: «В подвале [во время воздушных налетов] г-н Штерн очень трогательно общался с детьми, занимался с ними, играл в шарады и тому подобное». Разгадку одной из шарад Катарина Гофман помнит по сей день – «Хабихтсплац 3 - быстрее в укрытие».

На Хабихтсплац 3 Моисей Штерн жил у семьи Винсковиц. Те, кто его знал, характеризовали его как благородного джентльмена. Г-жа Винсковиц как-то сказала г-же Гофман, это было уже после войны, что г-н Штерн обещал ей посылать открытки. Но ни одна из них не пришла, и вообще у г-жи Винсковиц не было никаких сведений о том, где находится г-н Штерн.

Моисей Штерн был депортирован в Минск 8 ноября 1941 года вместе с 1000 других евреев из Гамбурга. 952 человека, прибывшие на одном поезде, погибли от рук нацистов. Среди них был и Моисей Штерн.

© Иоганн Хинрих Мёллер / Johann-Hinrich Möller

Источники: Brief Katharina Hoffmann vom 16.4.2006. Staatsarchiv Hamburg, 522-1 Jüdische Gemeinden, 992 b, Kultussteuerkarte Nr. 10883. Frank Bajohr: ‚Arisierung’ in Hamburg, Hamburg 1997, S.349. Jürgen Sielemann, Gedenkbuch – Hamburger Jüdische Opfer des Nationalsozialismus, Hamburg 1995

Данные биографии были составлены в рамках проекта «Камни преткновения в Гамбурге – поиск биографических следов» под руководством Др. Риты Баке (региональный центр политического образования в Гамбурге/ Dr. Rita Bake, Landeszentrale für politische Bildung, Hamburg) и Др. Беаты Мейер (Институт истории немецких евреев в Гамбурге/ Dr. Beate Meyer, Institut für die Geschichte der deutschen Juden, Hamburg).