Ловенберг Макс

24.06.1891 – 1941, Минск

Ловенберг Маргарет

30.10. 1896 – 1941, Минск

Ловенберг Герда

22.07.1922 – 13.09.2013, г. Парк Форест, штат Иллинойс (США)

Ловенберг Карл-Отто

22.09.1925 – 1941, Минск

Ловенберг Рут

16.03.1927 – 1941, Минск

Я, Татьяна Мустафина, познакомилась со Сьюзен Райн (внучкой Макса Ловенберга), на свадьбе моей дочери в Вашингтоне в 2012 г., где она была вместе со своим мужем, отцом жениха невесты (моей дочери). История ее семьи, которую я узнала сначала от своей дочери, а потом уже и из личной переписки со Сьюзен, потрясла меня. Я подумала, как же тесен мир, в котором мы живем. И как неожиданно порой судьбы людей, живущих ныне и уже давно умерших, а в данном случае погибших в Минском гетто, пересекаются в одной точке. И мне захотелось поделиться этой историей с людьми, которым не безразлична судьба сотен тысяч погибших от рук нацистов семей в Минском гетто, а также в белорусском лагере смерти Тростенец.

Сначала несколько скупых строк о семье Ловенберг, взятых мною из официального списка погибших от рук национал-социалистов евреев и их семей, опубликованных в интернете: «Среди жертв национал-социализма, оказалась и зажиточная семья немецких евреев Ловенберг (Löwenberg), проживавших в немецком городе Варен (Мюритц). - Waren (Müritz). Глава семейства Макс Ловенберг (род. 24 июня 1891) был уважаемым в городе человеком, у него был свой бизнес. Проживал он с женой Маргарет (род. 30 окт. 1896) и тремя детьми: старшей дочерью Гердой (род. 20 июля 1922), сыном Карл-Отто (род. 22 сентября 1925) и младшей дочерью Рут (род. 16 марта 1927).»

Старшая дочь семьи Ловенбергов Герда, которой удалось бежать из нацистской Германии, почти всю свою долгую жизнь прожила в Парк Форест, штат Иллинойс, США. Она умерла 22 сентября 2013 г. в возрасте 91 лет. У нее осталась дочь Сьюзен, которая много лет не знала о страшной судьбе, постигшей семью ее матери. На все вопросы дочери та отвечала коротко: «Погибли во время войны». И только в 2008 г., когда ее мать Герду приехали навестить ее двоюродные сестры Мэгги и Кейт, всю свою жизнь прожившие в Штатах, из разговора родственников она узнала страшную правду. Она была потрясена и разгневана одновременно, почему ее родители молчали столько лет. Вот что рассказала мне Сьюзен о том, что ей удалось узнать о жизни семьи своей матери.

«В 1990 г. мою маму разыскала преподавательница семинарии доктор Доротея Ротер (Dr. Dorothea Rother) из ее родного города Варен (Мюритц) и они стали переписываться. Доротея Ротер изучала и расследовала судьбы евреев, погибших от рук нацистов, а именно из г. Варена. Она и ее 17 студентов, изучающие Холокост, назвали свой проект «Жизнь принадлежит живущим». В ходе своих исследований они узнали о трагедии шести еврейских семей, проживавших в их родном городе Варен до войны, и решили сосредоточить свои усилия именно на них. Трагедии этих семей они стали переживать, как свою личную. Среди этих шести еврейских семей, уничтоженных гитлеровским режимом, была и семья Ловенберг – семья моей мамы. Именно благодаря переписке с доктором Доротеей Ротер, моя мама и узнала всю правду о судьбе своей семьи, но мне так ничего и не говорила об этом еще много  лет.

Жизнь моей мамы (Герды Ловенберг) в Соединенных штатах складывалась непросто. Отношения с родной тетей, к которой она приехала, были не простые и совсем еще юной 16-летней девушке, без языка и специального образования, пришлось самостоятельно учиться жить в чужой для нее стране. В конце концов, жизнь ее наладилась, она вышла замуж за моего отца, американца, родилась я, но мои родители договорились ничего мне не рассказывать о моих еврейских корнях. Так велик был мамин страх перед чудовищными расправами над евреями в Германии, свидетелем которых была моя мама. Она даже не учила меня своему родному немецкому языку, так как боялась, что мой немецкий акцент будет поводом для лишних расспросов со стороны сверстников.

После смерти мамы в 2013 г.  я связалась с Доротеей Ротер и в сентябре 2014 г. я по ее приглашению, посетила немецкий город Варен, в котором родилась и до 16 лет прожила со своей семьей моя мама.

По рассказам мамы довоенная жизнь в Варене была как в сказке. Все рухнуло с приходом к власти нацистов. В Варене я узнала, что семья Ловенберг была очень известной и уважаемой в городе на протяжении последних ста лет. У них был магазин по продаже бытовых товаров, кроме этого они владели синдикатом по продаже угля, а также рядом других предприятий. Их трехэтажный красивый дом стоял (и стоит до настоящего времени) в центре «новой площади» (Neuer Markt). На первом этаже был магазин, на втором этаже жил глава семьи Макс Ловенберг со своей женой и тремя детьми, а на третьем этаже дома жила Матильда, бабушка моей мамы. Она придерживалась кошерной пищи, в отличие от остальных членов семьи, поэтому и питалась отдельно. Маргарет, жена Макса Ловенберга, вела бухгалтерию в семейном магазине.

Мой дедушка, Макс Ловенберг, во время Первой Мировой войны получил ранение и был награжден Железным крестом за храбрость, так же, как и два его брата Карл и Отто. Максу полагалось пособие за ранение, но он отказался от него в пользу государства, так как был патриотом и считал себя настоящим немцем. После смерти двух его братьев, Карла и Отто, его матери, Матильде тоже полагалась пособие, но и она по той же причине отказалась его получать.

К сожалению, никакие заслуги перед родиной не смогли спасти семью от пришедших к власти нацистов. Во время общеизвестного погрома 1938 г. семейный бизнес Ловенбергов был уничтожен, а сам глава семейства арестован и посажен в тюрьму. После ареста отца, Макса Ловенберга, его старшей дочери Герде (моей маме) удается бежать через Гамбург в США. Официальной версией отъезда было посещение тети Греты, проживающей в Нью-Йорке, но вся семья в тот момент понимала, что обратно она уже не вернется. Главным на тот момент было только одно – чтобы ее выпустили из страны. К счастью, побег удался!

В 1939 г. Макса Ловенберга, моего дедушку, выпускают из тюрьмы, и он решает с женой и младшими детьми бежать из Германии через Гамбург в США, но к несчастью, им это не удается. В Гамбурге они были задержаны и 8 ноября 1941 г. отправлены первым эшелоном в Минское гетто, куда прибыли 11 ноября 1941 г. В скором времени все евреи, а их было в этом эшелоне более тысячи, были уничтожены: кто-то расстрелян, кто-то погиб в машине «душегубке». Какой именно смертью погибла семья Ловенберг и в каком точно году, к сожалению, неизвестно.

Я очень волновалась, когда впервые ступила на землю моих предков. Благодаря доктору Доротее Ротер и ее студентам, мне был оказан чрезвычайно теплый прием. Их проект, о котором я сказала выше, нашел отклики в сердцах многих людей и организаций. В частности, финансирование данного проекта поступает от организации «Христианская организация молодежных деревень», а также от частных предпринимателей. Я посетила дом, в котором родилась моя мама, и который отлично сохранился до настоящих дней. На первом этаже дома сейчас находится азиатский ресторан быстрого питания, на втором этаже находятся жилые квартиры. Я посмотрела и увидела, что там очень светлые и просторные комнаты. Еврейского кладбища, как такого уже нет, нет даже синагоги. Вместе с доктором Доротеей я посетила место, где захоронены евреи. Там сейчас нет надгробной плиты, просто старый дуб и звезда Давида с надписью на иврите.

Неделя, которую я провела в г. Варен стала для меня незабываемой. Местный видео-центр снял фильм о моем пребывании в Варен, в котором я отвечала на вопросы двух студентов и показывала фотографии моей семьи, привезенные с собой. Также в мэрии города я встретилась с бургомистром г. Варен Норбертом Моллером (Norbert Moller) и управляющим районной администрацией г. Мекленбурга господином Хейко Каргером (Heiko Karger).

За время, прошедшее в Варене, я как бы заново пережила всю жизнь семьи моей мамы. Я увидела их счастливую довоенную жизнь и ужасный, трагический финал истории жизни этой семьи, который они нашли в неизвестной для них далекой Беларуси.

Я очень бы хотела посетить Минск, где погибли мои бабушка с дедушкой (Макс и Маргарет Ловенберг), а также брат и сестра моей мамы (Карл-Отто и маленькая Рут)»

Составлено Татьяной Мустафиной со слов Сьюзен Райн. Минск, 2016.