Зигмунд Либис, род. 11.4.1878 г., депортирован 8.11.1941 г. в Минск, дата смерти не известна

Фрида Либис, урожд. Блуман, род. 9.8.1878 г., депортирована 8.11.1941 г. в Минск, дата смерти не известна

Эдит Эггерс, урожд. Либис, род. 16.11.1908 г., депортирована 8.11.1941 г. в Минск, дата смерти не известна

Карл-Кунерт-штрассе (парк)

Бывший сосед Лео Кунколевски в интервью исторической мастерской Вильхельмсбурга в начале 1990-х вспоминает о семье Либис: «У Либисов было двое детей, Эдит и Гарри. Он был торговцем сырьем, мы называли его на нижненемецком диалекте «Plünnhöker». Он собирал подержанные вещи, но имел хороший заработок. У него было много домов на Канальштрассе вниз к каналу Эрнста-Августа. В одном из этих домов жила его семья. У него не было магазина, только открытый склад и сарай. Там он собирал и сортировал вещи, которые потом забирали оптовые торговцы. Я его всегда видел с тележкой, раньше были такие шотландские тележки с двумя большими колесами, такую тележку он и возил по всей округе. Его жена владела магазином по торговле вареньем и джемом. Их дочь посещала гимназию, позднее она помогала в магазине. Насколько я знаю, Либис был религиозным евреем.» Далее он рассказывал: «Он был готовым прийти на помощь. Другие соседи помнят, что он, обладая определенными торговыми способностями, помогал им составлять письма в различные учреждения. Он писал за других людей. Когда Либис больше не мог заниматься своей деятельностью, нашлись соседи, которые помогали ему и его семье продуктами. Мы всегда приносили ему еду. Однажды на нас донесли за это. Пришло гестапо и моему отцу пригрозили расстрелом. Вскоре после этого они забрали Либиса, назад он больше не вернулся.»

Зигмунд Либис родился в Гамбурге и был вторым ребенком в семье торговца Моисея Либиса и его жены Иоганны, урожд. Майер. В семье было шестеро детей. Он посещал школу, которая основана в 1815 году как израэлитская бесплатная школа в Гамбурге для «воспитания бедных еврейских мальчиков в свободном духе.» Количество учеников быстро росло. Во времена директора школы Антона Рее (годы работы 1848-1891) в школу принимали с 1852 года и учеников из христианских семей. Антон Рее считал, что к изоляции евреев в городе в первую очередь привел идиш и что он отрицательно влиял на их профессиональную и общественную жизнь. Основное внимание школа уделяла преподаванию немецкого языка и готовила мальчиков к профессиональной (ремесленной) жизни. 12 апреля 1882 года «высшую городскую школу без латинского языка с девятигодичным курсом обучения» посещали 709 учеников, из них 253 евреев, 450 христиан и шесть не принадлежавших ни к одной конфессии. Предположительно, два или три года спустя Зигмунд Либис пошел в эту школу на Цойгхаусмаркт 32.

После этого он начал свое обучение у торговца продуктами Купферштайна в Люнебурге, которое не закончил, т.к. «его шеф хотел выдать за него свою дочь». Торговец сырьем собирал отходы и вторичное сырьё, например макулатуру, тряпки, металлические и кожаные изделия, отходы переработки животных в домашних хозяйствах и промышленности и продавал затем их далее. Зигмунд Либис обосновался в 1904 году в Гарбурге как торговец продуктами.

Здесь он познакомился с Фридой Блуман, она родилась в Гарбурге и была дочерью торговца скотом Зигмунда Блумана и его жены Каролины, урожд. Грюневальд. Зигмунд Либис и Фрида поженились 31 июля 1904 года. Фрида Блуман до замужества работала продавщицей. Пара проживала сначала на Бремерштрассе 129 в Гарбурге.

28.8.1904 года в Гарбурге родился их сын Гарри. Семья переехала 1 ноября 1904 года на Вильторфер штрассе 10, а в марте 1908 года – в Вильгельмсбург на Ферштрассе 34, где и родилась дочь Эдит.

В Вильгельмсбурге Фрида Либис занималась в 1909/10 гг. торговлей уценённым товаром на Верингсштрассе 24, а Зигмунд Либис в 1913/14 гг. торговал сырьем на Ам Кляйнен Каналь 21. В мае 1912 года семья старьёвщика Зигмунда Либиса переехала из Вильгельмсбурга в Гамбург на Шлахтерштрассе 7. После начала Первой мировой войны Зигмунд Либис был в качестве ополченца в береговой охране в Вестерланде (о. Зильт), затем был отправлен пехотинцем на фронт во Францию. На войне был ранен. После увольнения с военной службы вернулся в ноябре 1918 в Гамбург. Фрида Либис между тем открыла официальную скупку костей поблизости от «большой церкви св. Михаила» и на доходы от нее содержала семью. Она и двое детей жили в Гамбурге.

После возвращения отца семья переехала в Аренсберг. Там Зигмунд Либис купил усадьбу и арендовал землю. Следующие годы семья провела в постоянных переездах. В 1919/20 гг. семья поселилась снова в Гамбурге в доме на Раппштрассе 3 в районе Гриндель, через несколько лет переехала на Байм Шлумп 23.

В 1929 году они переехали в Кальтенкирхен, там Зигмунд Либис приобрел земельный участок на Фриденштрассе 13, который в следующем году снова продал. В конце концов, 3 августа 1931 года он с семьей обосновался в Вильгельмсбурге в доме на Канальштрассе 160. Свои дела Зигмунд Либис вел в конторе в Вильгельмсбурге на Каналштрассе 160 (сегодня Карл-Кунерт-штрассе). Он к тому времени владел многими домами на Шульштрассе (позднее Канальштрассе, сегодня Карл-Кунерт-штрассе). В таких домах в предположительно стандартных одно- и двухкомнатных квартирах жили в 1926 году в основном рабочие и ремесленники со своими семьями.

С первого апреля 1933 года Зигмунд Либис занимался вместе со своим сыном производством и стиркой чистящих тряпок на собственной фабрике, которая также располагалась на Канальштрассе 160. Здесь были задействованы на трех стиральных машинах и одном паровом котле от четырех до семи работниц.

Зигмунд Либис был арестован в рамках проведения так называемой июньской акции 1938 года. Уголовная полиция арестовала более 10.000 человек и поместила их в концлагерь. Нарду с бродягами, проститутками и попрошайками, полиция арестовала также всех «евреев мужского пола, которые имели одну судимость (зачастую давнишнюю) со сроком наказания более одного месяца за незначительные правонарушения.» Арестованные из Гамбурга попали в концлагерь Заксенхаузен. Зигмунд Либис в 1910-х гг. был судим за укрывательство имущества и возможно из-за этого был и арестован. Между пятью и шестью часами утра 16 июня 1938 года полиция арестовала его и поместила в концлагерь Фульсбюттель (Kola-Fu). Из камеры предварительного заключения он был переведен 23 июня 1938 года в концлагерь Заксенхаузен и отпущен оттуда 6 сентября 1938 года. Либиса заставили продать свою фирму, которая впоследствии была передана в собственность арийца. 15 октября 1938 года он снял с регистрации свое «производство тряпок для мытья и стирка ветоши.»

28 октября 1938 года его сын Гарри эмигрировал в Парагвай.

В ходе ноябрьского погрома 9 ноября 1938 года Зигмунд Либис вновь попал в концлагерь Заксенхаузен. В Вильгельмсбург он вернулся 23 ноября 1938 года и был вынужден принудительно трудиться на строительстве дорог. Окружной врач освободил его от этой тяжелой работы на основании его сердечного заболевания. Семья Либисов готовилась к эмиграции в Южную Америку, но из-за плохого состояния здоровья Зигмунда Либиса она не состоялась.

Фрида и Зигмунд Либисы переехали 20 апреля 1939 года в Гамбург на Феладтштрассе 35 и оттуда вскоре 26 мая 1939 года назад в Вильгельмсбург в дом на Канальштрассе 160. Этот дом они переписали в 1935 году своей дочери Эдит, там они могли жить, не оплачивая аренду. В начале 1940-го года Фрида и Зигмунд Либисы проходили обязательную трудовую повинность на чесальной фабрике Вильгельмсбурга. За это пара получала 50 рейхсмарок в неделю.

Земельные участки на Канальштрассе 159/161 и 163/165 Зигмунд Либис продал в апреле 1940. Он оценил продажную стоимость этих участков в 100.000 РМ, они были обременены ипотекой в размере 90.000 РМ. После окончания сделки Зигмунд Либис 7 мая 1940 года указал, что его ипотека составляет 3.050 РМ, и он больше не обладает недвижимостью, получает только свою долю 60 РМ (за участок его дочери Эдит Эггерс), а также бесплатное проживание в квартире. Сумма его наличных средств составляла 50 РМ. 30 октября 1940 года валютное ведомство объявило о неисполнении предписания о гарантиях «Sicherungsanordnung» по счету Зигмунда Либиса. В качестве месячной суммы на проживание семья могла располагать 150 РМ.

Пара вынуждена была окончательно покинуть 14 января 1941 года Вильгельмсбург и переехать на Гриндельберг 7а. В октябре 1941 года денежное состояние семьи закончилось. Фрида и почти ослепший Зигмунд Либис жили вместе с ее дочерью Эдит на денежное пособие в 39 РМ в месяц.

В возрасте 63 лет Фрида и Зигмунд Либисы вместе с их дочерью Эдит были депортированы 8 ноября 1941 года в Минск.

Эдит, полное имя Франциска Иоганна Эдит, была вторым ребенком у Фриды и Зигмунда Либисов, родилась 16.11.1908 г. в Вильгельмсбурге. В возрасте 18 лет она стала матерью и родила 10.1.1927 в Альтоне дочь Мауд. Эдит и Мауд Либисы проживали с 1 июля 1930 года в Вильгельмсбурге на Канальштрассе 160.

Эдит Либис вышла 20 мая 1933года замуж за нееврея из Вильгельмсбурга - автослесаря Иоганна Эггерса, но брак был уже 12 декабря 1933 года расторгнут.

Предположительно Мауд удалось в январе 1939 года уехать из Вильгельмсбурга в возрасте 12 лет вместе с другими детьми в рамках операции «Kindertransport» в, к тому времени еще нейтральную Бельгию. Она проживала в Арлоне (Бельгия), после оккупации Бельгии вермахтом в мае 1940 года она вновь подверглась преследованию. Из лагеря Мешелен она была отправлена в Освенцим, оттуда 16 сентября 1943 года в Равенсбрюк. В женском концлагере 16-летнюю Мауд поместили под номером 23179. Она пережила заключение и вернулась в 1945 году в Бельгию. Там следы ее теряются.

После отъезда ее дочери Эдит Эггерс проживала и далее в Вильгельмсбурге. С 1939 года работала сестрой в доме для престарелых еврейской общины в Альтоне на Грюнештрассе 5. Там она проживала с 19 апреля 1939 года, получая в качестве жалования 40 РМ , а также бесплатный кров и питание.

Но уже в январе 1940 года Эдит Эггерс проживала вместе с ее родителями в Вильгельмсбурге, т.к. тем временем заболела и потеряла работу. В сентябре 1940 года она получала 9 РМ в качестве пособия по безработице. Дом на Канальштрассе 160 она вынуждена была, в конце концов, в 1940 году продать. Главное финансовое управление наложило также и по ее счету неисполнение предписания о гарантиях «Sicherungsanordnung». К тому времени она живет с родителями в Гамбурге на Гриндельберг 7а.

8 ноября 1941 года все они были депортированы в Минск.

Памятные камни в честь Эдит Эггерс и ее родителей Фриды и Зигмунда Либисов лежат на углу Карл-Кунерт-штрассе, угол Кунертвег в парковой зоне. Там предположительно находился дом на Канальштрассе 160.

© Барбара Гюнтер

Данные биографии были составлены в рамках проекта «Камни преткновения в Гамбурге – поиск биографических следов» под руководством Др. Риты Баке (региональный центр политического образования в Гамбурге/ Dr. Rita Bake, Landeszentrale für politische Bildung, Hamburg) и Др. Беаты Мейер (Институт истории немецких евреев в Гамбурге/ Dr. Beate Meyer, Institut für die Geschichte der deutschen Juden, Hamburg).