Вальтер Хорвиц (Walter Horwitz), род. 26.10.1893 г. в Харбурге, депортирован 8.11.1941 г. в Минск, дата смерти неизвестна

Район Харбург-Альтштадт, Люнебургер штрассе 25 и Ротербаум, Дильштрассе 16 / Stadtteil Harburg-Altstadt, Lüneburger Straße 25 und Rotherbaum, Dillstraße 16

«Мой отец был удивительно хорошим человеком», - вспоминала дочь Целия Лее, урожд. Хорвиц, которая его слишком рано потеряла.

Вальтер Хорвиц был младшим ребенком еврейского торговца Бернхарда Хорвица (15.4.1863–5.12.1928 гг.) и его жены Цилли, урожд. Исраэль (26.11.1859–18.8.1923 гг.). Вместе с братом Максом и сестрой Эллой он вырос в Харбурге, где у семьи была большая вилла на Хаймфельдер штрассе 93 (ныне отель «Heimfeld»).

В 1886 году Бернхард Хорвиц открыл небольшой магазин на Вильшторфер штрассе (ныне Люнебургер), на углу с Бремер штрассе. Вскоре он превратился в крупнейший торговый центр города. Он занимал 4 этажа и предлагал широкий ассортимент товаров. Главной его достопримечательностью был лифт, на котором покупатели могли подняться до последнего этажа. Отсюда открывался вид на харбургский порт, а в хорошую погоду можно было даже увидеть Вильгельмсбург. За стеклянной витриной магазина располагалось также любимое всеми жителями города домашнее фотоателье, где снималось большинство их семейных фотографий.

Еврейская вера не оказывала сильного влияния на быт семьи Хорвиц. Христианские праздники были более актуальны - и для родителей, и для детей. О том, насколько семья чувствовала себя принадлежной к основной массе нееврейского населения, говорит тот факт, что оба брата во время Первой мировой войны считали для себя естественным сражаться на стороне императорской армии против врагов Германского рейха. Макс Хорвиц заплатил жизнью за любовь к родине. Его младший брат Вальтер вернулся с фронта и постепенно стал все больше участвовать в управлении торговым домом.

2 августа 1922 года семья праздновала свадьбу младшего шефа и Маргарет (Мириам) Шарлотте Кёрнер (13.7.1898–7.6.1996 гг.), которая происходила из христианской семьи из городка Арендзе и перед свадьбой приняла иудейскую веру. Молодая пара переехала в квартиру на Мюленштрассе 18 (ныне ул. Шлоссмюлендамм), там же позже родились и прожили первые годы жизни их дети – Макс (24.11.1924–9.3.2005 гг.) и Цилли-Ютта (род. 7.9.1926 г.).

После смерти отца в декабре 1928 года Вальтер Хорвиц и его сестра Элла Хиршфельд, урожд. Хорвиц, вступили в права наследства, которое повлекло дополнительные трудности. Во время мирового экономического кризиса дела торгового дома ухудшились настолько, что брат с сестрой приняли решение его продать. Но покупатель не выполнил своих обязательств по договору. Судебное разбирательство затянулось на годы и завершилось - уже в нацистское время – неудовлетворительно. Сестра Элла, в конце концов, эмигрировала вместе со своей семьей в Аргентину, а Вальтер Хорвиц устроился наемным управляющим с соответствующим высоким окладом в другую фирму, так что семья смогла некоторое время поддерживать привычный уровень жизни.

Социальному упадку, однако, невозможно стало противостоять, когда весной 1933 года Вальтер Хорвиц был уволен с должности генерального директора новой фирмы, потому что был евреем. В последующие годы он не мог найти новую работу, несмотря на отчаянные усилия. Вскоре после этого семья переехала в другую квартиру на Букстехудер штрассе 37, но дети продолжали ходить в ту же школу. Для брата и сестры не осталось незамеченным, что многие одноклассники все чаще предпочитали держаться от них на расстоянии.

Можно предположить, что эта ситуация летом 1936 года повлияла на решение родителей переехать в Гамбург, в Гриндельфиртель. Но политическая реальность нагнала их и там. Вальтер Хорвиц все больше страдал от преследований со стороны нацистов. Он не мог найти работу, дела у жены обстояли не лучше. Семья жила на небольшие сбережения, раз от разу они продавали какие-то вещи из своего хозяйства, также получали помощь еврейской общины. В своем глубоком отчаянии Вальтер Хорвиц предпринял три неудачные попытки самоубийства. Он чувствовал себя виноватым в судьбе жены и детей, и надеялся, что после его смерти им выплатят страховку, которую он когда-то оформил, что облегчит им существование.

Сразу после первой попытки самоубийства обоих детей отдали в приют. Макса определили в еврейский приют для мальчиков на ул. Папендамм, а Цилли - в еврейский приют для девочек на ул. Лауфграбен. Они скучали по родителям, которым разрешалось навещать детей только по воскресеньям. И еще они не могли понять, почему их родители съехали с общей квартиры и после 15 лет брака подали на развод. 21 апреля 1938 года брак был расторгнут решением районного суда Гамбурга по взаимному согласию.

В процессе оформления компенсации после 1945 года Шарлотта Маргарет Кёрнер заявила, что ее и ее бывшего мужа принудило к разводу гестапо, и смогла это доказать. Сразу после вынесения приговора районным судом она приняла обратно прежнюю веру и вернула девичью фамилию. В понимании нацистов она, таким образом, вернулась в «немецкое кровное сообщество», что повышало ее шансы найти работу. Вскоре она смогла устроиться продавщицей в модный магазин «Top & Frank» на ул. Нойер Валь. Заработка ей хватало, чтобы поддерживать собственное существование и время от времени помогать бывшему мужу.

После погрома 9-10 ноября 1938 года разведенным родителям удалось с помощью еврейской общины обеспечить обоим детям место в первом гамбургском «киндертранспорте» в Англию. 1 декабря 1938 года они попрощались на вокзале Альтоны. Надежды на быстрое свидание вскоре развеялись.

Счастливые часы, которые родители и дети раньше проводили вместе, обратились в тревожные письма. Эта переписка одинаково много значила и для взрослых, и для детей. В ней отразилось и тревоги родителей за благополучие детей, и отчаяние отца перед лицом растущей угрозы. В своем бедственном положении он хватался за любую соломинку, потому что надеялся в последний момент все же успеть покинуть Германию.

Когда эти планы совсем утратили реалистичность, Вальтер Хорвиц в третий год войны женился повторно. Его вторая жена Эльзе Хорвиц, урожд. Ледерманн (род. 24.2.1892 г.) происходила из еврейской семьи, проживавшей в городке Глогау (ныне польский Глогув) в Силезии. Она когда-то работала корреспонденткой, но давно уже не имела никакого дохода. Супруги поселились на Дильштрассе 16.

Вальтер и Эльзе Хорвиц были депортированы в Минск, в оккупированную Беларусь, 8 ноября 1941 года. Вечером накануне депортации Вальтер Хорвиц попрощался со своей первой женой в письме, в котором выразил свою глубокую благодарность ей. Даже в тот мрачный час он не переставал надеяться на счастливый конец. Эти строки от 7 ноября 1941 года стали его последней весточкой:

"Дорогая Гретель!

Еще раз сердечное спасибо за все хорошее в это время. Мы тебя не забудем и будем молиться за тебя, чтобы Господь хранил тебя, детей и нас. Крепись, ты всегда была нам дорогим товарищем и верным другом. Никогда не желала плохого. Будь мужественной и оставайся здоровой, все еще наладится. Мы еще увидимся. Я сделаю все возможное. Через три часа они вынесут багаж. Я не могу спать. Последний день здесь. Но мы хотим оставаться сильными и мужественными, хотя бы ради детей и в надежде на нашу общую встречу…»

Макс и Цилли Хорвиц только после войны узнали, что их отец получил ордер на депортацию в ноябре 1941 года. Все усилия, что-либо узнать о его дальнейшей судьбе, не увенчались успехом. 23 октября 1949 года районный суд Харбурга признал Вальтера Хорвица умершим на 8 мая 1945 года. Дополнительная надпись на могильном камне его родителей на еврейском кладбище в Харбурге напоминает о его депортации в Минск 8 ноября 1941 года.

© Клаус Мёллер / Klaus Möller

Источники: 1; 4; 5; 8; Heyl (Hrsg.), Harburger Opfer; Heyl, Synagoge; StaH, 351-11, AfW, Abl. 2008/1, 261093 Horwitz, Walter, 141124 Hutton, Max, 130798 Körner, Charlotte; Forschungsstelle für Zeitgeschichte in Hamburg, Werkstatt der Erinnerung, Interview mit Celia Lee, geb. Horwitz, vom 30.5.1991; Meyer, "Jüdische Mischlinge", 2. Auflage, S. 320ff.; Lehberger/Randt, Briefe, S. 38ff.; Bernhardt u. a., "Familie"; Schwarberg, Günther: Der lange Weg zurück in die Heimat, Hamburger Abendblatt vom 8.4.1998; Gespräche Celia Lees und Inge Huttons mit Schülerinnen und Schülern des Heisenberg-Gymnasiums in HH-Harburg vom 31.8.2007, 21.4.2008; Kändler/Hüttenmeister, Friedhof, S. 209, 250; Adressbücher 1900, 1912, 1926.

Данные биографии были составлены в рамках проекта «Камни преткновения в Гамбурге – поиск биографических следов» под руководством Др. Риты Баке (региональный центр политического образования в Гамбурге/ Dr. Rita Bake, Landeszentrale für politische Bildung, Hamburg) и Др. Беаты Мейер (Институт истории немецких евреев в Гамбурге/ Dr. Beate Meyer, Institut für die Geschichte der deutschen Juden, Hamburg).