Zeitzeugenarchiv der Minsker Geschichtswerkstatt

Erinnern, lernen, forschen am historischen Ort

Sie sind hier

Бельмонте Виллибальд

Бельмонте Виллибальд

Gruppe 
Rassistisch Verfolgte (Jude/Jüdin)
Herkunftsland 
Deutschland
Geburtsort 
Гамбург
Beruf 
Коммерсант
Deportationsdatum 
1941 November 8
Unterbringung/Inhaftierung 
Минское гетто
Schicksal 
Обстоятельства и дата смерти неизвестны
Berichtsart 
Familiengeschichte

Густав Абендана Бельмонте, род. 13.8.1891 года в Гамбурге, в 1938 году заключен в концлагерь Фульсбюттель, 19.7.1942 г. депортирован в Терезиенштадт, 16.10.1944 г. депортирован в Освенцим

Йенни Бельмонте, урожденная Симон, родилась 21.12.1860 года в городском округе Гамбурга Альтона, 19.7.1942 депортирована в Терезиенштадт, умерла там 13.5.1944 г.

Альфред Абендана Бельмонте, род. 4.9.1895 г. в Гамбурге, убит 29.4.1939 г. в концлагере Фульсбюттель.

Пауль Абендана Бельмонте, род. 2.6.1894 в Гамбурге, убит 29.4.1939 в концлагере Фульсбюттель.

Саломон Абендана Бельмонте, род. 29.9.1890 г. в Гамбурге, убит 30.4.1939 в концлагере Фульсбюттель.

Виллибальд Абендана Бельмонте, род. 27.9.1892 г. в Гамбурге, 8.11.1941 г. депортирован в Минск.

Гамбург, улица Эппендорфервег 62

Еврейская семья Бельмонте, происходящая из местности Бельмонте в Португалии, предки которой поселились в Гамбурге предположительно уже в 17 веке, типична для коренных богатых гамбургских евреев, процесс ассимиляции которых сопровождался повышением их социального уровня. Саломон Абендана Бельмонте (род. в 1843 г.), доктор юриспруденции, работал адвокатом, коммерсантом, а также журналистом, главным редактором журнала «Реформа». Он также был членом ложи «Ferdinande Caroline» и до своей смерти в 1888 г. депутатом нижней палаты гамбургского парламента (Bürgerschaft). Кроме того он занимал пост члена правления в португальско-еврейской общине Гамбурга. Его брат Михаель Абендана Бельмонте (род. 1855 г., ум. 1939 г.) успешно работал в финансовой сфере и основал банк на улице Юнгфернштиг, 30, которым успешно руководил (позднее вместе со своим сыном Виллибальдом) до 1938 года. Михаель Бельмонте также был в правлении португальско-еврейской общины. Общине принадлежали две синагоги, на улице Маркусштрассе и Инноценциаштрассе 37. Родителей Саломона и Михаеля Бельмонте звали Саломон Абендана Бельмонте и Брайне Бельмонте, урожденная Вагнер.

Михаель Бельмонте и Йенни Симон поженились 20 июня 1889 года. У супругов родилось пять сыновей: Саломон Абендана (1890), Густав Абендана (1891), Виллибальд Абендана (1892), Пауль Филипп Абендана (1894), и Альфред Исаак Абендана (1895). Все они впоследствии стали торговцами. В годы рождения сыновей семья проживала по улице Мариенштрассе 59 в городском районе Гамбурга Санкт-Паули, сегодня эта улица носит название Симон-фон-Утрехт-Штрассе.

Братья и их отец Михаель Абендана Бельмонте до 1930-х годов были владельцами различных фирм, причем их частные и юридические адреса согласно данным адресных книг нельзя было однозначно различить. Квартира родителей находилась на улице Эппендорфервег 62. Там же был зарегистрирован сын Виллибальд с припиской «на фирме Михаеля Бельмонте».

В 1934-1935 гг. братья Альфред и Пауль переехали с улицы Шанценштрассе 62 на улицу Шеферкампсаллее 11, которая была одновременно их физическим адресом и юридическим адресом фирмы P & A (Paul +Αlfred).

В доме по улице Юнгфернштиг 30 находился не только банк Михаеля Бельмонте, но и филиал комиссионного магазина Пауля и Альфреда. Обе фирмы в 1938 году переехали на улицу Новый вал 54/60.

Что могла семья Бельмонте, имеющая пять взрослых состоятельных, занимающихся бизнесом и банковским делом детей «в расцвете сил», предпринять в сложной ситуации 1938 года, чтобы предотвратить разорение и банкротство? Будучи банкирами, они прекрасно понимали и могли оценить, какие последствия могли повлечь за собой ограничительные меры т. н. валютных отделов: с помощью налогов, сборов и «заблокированных и контролируемых банковских счетов» они могли лишить евреев, желающих выехать из рейха, всего их имущества или, по крайней мере, ограничить свободное владение этим имуществом. В ревизионном отчете главной финансовой дирекции за ноябрь 1938 года о семье Бельмонте говориться: «Намерения эмиграции не отмечены». Нет никаких признаков того, что Бельмонте пытались обойти закон о валютном регулировании, например, с помощью нелегального перевода денег за рубеж. Во всяком случае, валютные отделы особенно внимательно наблюдали за банкирами и прочими «лицами, подозреваемыми в попытках осуществить вывоз капитала за границу».

В сентябре 1938 года Михаель Бельмонте попал под положение об обязательной регистрации еврейской собственности и капиталов. Оно касалось содержания его банковских сейфов, которыми он теперь мог распоряжаться только с разрешения валютного отдела Гамбурга. До этого таможенные органы провели обыск в его банке и разместили ценные бумаги, найденные в банковских ячейках, на заблокированных вкладах в Ферейнсбанке и Немецком банке. Об этом можно узнать из письма, написанного в октябре 1938 года, в котором валютный отдел информировал таможенные органы о том, что Михаель и Виллибальд Бельмонте подозреваются в попытке осуществить вывоз капитала. Кроме того, следственные органы таможни выдали распоряжение о финансовом аудите. Тем самым власти намеревались завладеть частным имуществом Михаеля Бельмонте, что в то время, очевидно, трудно было сделать, так как невозможно было провести различие между его частной и фирменной собственностью. Под предлогом совершения финансовых махинаций в декабре 1938 года положение об обязанной регистрации имущества и блокировании счетов было применено также и в отношении Виллибальда Бельмонте. Однако проверки в его банках не давали повода для обнаружения «незаконных действий». Его акции в Ферейнсбанке к тому времени все равно уже были заблокированы, а в немецком банке у него не было частных вкладов в ценных бумагах.

Ноябрьский погром имел для семьи Бельмонте тяжелые последствия. Закрытие фирмы Михаеля было неизбежным. О ее ликвидации было отмечено в акте от 31.12.1938 года. Альфред и Саломон Бельмонте были в числе тех 900 мужчин (в основном из богатых еврейских семей), которых в результате погрома поместили в концлагерь Фульсбюттель, а затем перевели в концлагерь Заксенхфузен. В январе 1939 года Альфреда и Саломона отпустили, якобы потому, что семья готовилась к эмиграции. Однако до эмиграции дело не дошло. Таможенный следственный комитет в апреле 1939 года начал предварительное расследование из-за «серьезных подозрений в противоправных действиях, нарушающих валютное законодательство», в том числе в отношении владельца банка Михаеля Бельмонте. Виллибальд и Густав Бельмонте были арестованы и подверглись допросам. Подробности о нарушениях в деле не указаны, однако, следует предположить, что семья предприняла попытку перевода денег (следует отметить, своих) или товаров за границу, что расценивалось как уголовно наказуемое деяние. В июле в гамбургской прессе появилась статья, которая проливала дополнительные сведения о деле. В ней говорилось, что братья Густав и Виллибальд Бельмонте якобы нарушили распоряжение о сдаче своего имущества в виде драгоценных металлов в государственный приемный пункт. Им вменялось в вину, что они «не сдали золотые часы с цепочкой, запонки и столовые приборы», а пытались через посредников переправить их в Голландию. Братья получили шесть и десять недель тюрьмы и штраф в размере 200 рейхсмарок на каждого.

Необходимо видеть связь этого расследования с последовавшим в конце апреля 1939 года арестом семьи: 26, 27 и 28 апреля все братья Бельмонте, а также их мать Дженни были арестованы гестапо и брошены в концлагерь Фульсбюттель. Согласно воспоминаниям Макса Плаута, управляющего делами Еврейского религиозного объединения, арестованы были только три брата, четвертому удалось скрыться. Макс Плаут принимал участие в заседании, когда ему позвонили (наверное, из гестапо) и сообщили: «Трое братьев Бельмонте мертвы. Они повесились» (…) Они действительно все трое были повешены на поперечной раме окна. Под надзором гестапо трупы Альфреда, Пауля и Саломона были обмыты членами еврейской общины. «Тела их были изувечены побоями. Их, наверное, били какими-то специальными орудиями пыток, т.к. их невозможно было опознать». Гестапо оформило справки о смерти. В качестве причины смерти у всех троих было указано «самоубийство через повешение». И хотя все братья были, скорее всего, замучены в один и тот же день, гестапо внесло в справки разные даты: согласно этому Альфред и Пауль умерли 19 апреля 1939 года по адресу Зуренкамп 98, а их брат Саломон днем позже. На улице Зуренкамп 98 сегодня находится мемориал, посвященный концлагерю и тюрьмам Фульсбюттеля. Михаель Бельмонте пережил смерть своих сыновей только несколько дней. Первого мая 1939 года он умер в возрасте 83 лет в еврейской больнице Гамбурга (Israelitisches Krankenhaus), вероятно, после попытки суицида. В реестре в качестве причины смерти указаны склероз и пневмония.

Для ускоренной ликвидации его фирмы в сентябре 1940 года ведомство государственного надзора над кредитованием назначило аудитора Генриха Мойрера в качестве управляющего конкурсной массой. Ликвидация коснулась также и Дженни Бельмонте и ее сыновей Густава и Виллибальда, который был совладельцем фирмы. Из письма аудитора следует, что фирма владела большим количеством ценных бумаг и не всегда проводила разделение на деловую и частную документацию. Поэтому аудитор предложил распространить «распоряжение об обязательной регистрации и конфискации еврейского имущества» на все ценные бумаги, которые принадлежали фирме Михаеля Бельмонте. В конце февраля 1941 года разделение активов было завершено, и аудитор сообщил об окончании ликвидации фирмы Михаеля Бельмонте. Между тем «распоряжение об обязательной регистрации и конфискации еврейского имущества» поступило и в отношении Густава Бельмонте.

В адресной книге 1942 года Йенни и Виллибальд Бельмонте еще значатся по адресу Эппендорфервег 62, хотя эта запись давно уже устарела. Виллибальд Бельмонте уже 8 ноября 1941 года был депортирован в Минск. В июле 1942 года его скрипка и пишущая машинка были выставлены на открытый аукцион. С мая 1942 года Густав Бельмонте проживал на улице Ручбан 25а, строение 1, вероятно вместе со своей матерью, которая в 1942 году была зарегистрирована по этому адресу. Это был т. н. «еврейский дом». Йенни и Густав 19 июля 1942 года были депортированы в Терезиенштадт.

Трагическая история семьи показывает, что коренные, заслуженные, зажиточные еврейские семьи из-за политики экспроприации нацистского режима не только не имели возможности эмигрировать, но и подвергались упорным преследованиям.

Памятные камни на улице Эппендорфервег 62 до сих пор имеются только в память о Густаве Абендана Бельмонте и Йенни Бельмонте. Из документов мы можем узнать еще кое-что о биографии Густава Бельмонте: родился на улице Санкт-Паули в Гамбурге, там посещал среднюю школу и получил аттестат о среднем образовании. Затем был учеником коммерсанта в одной гамбургской фирме, а в начале войны 1914 года переехал в Берлин и работал клерком в фирме «Orenstein & Koppel». Затем он перешел на фирму «Schaefer & Scael» в Дюссельдорфе, а в 1915 году его призвали в армию. Он участвовал в боях на восточном фронте, в конце 1915 года вернулся в Германию и работал в Дюссельдорфе на почте. Затем до 1919 года работал на фабрике Пельтца по производству сейфов. В Дюссельдорфе он оставался до 1920 года, затем переехал к своему отцу в Гамбург и работал в его банке. Но Густав интересовался музыкой и, наверное, никогда не был удовлетворен своей коммерческой карьерой. Его не покидала мысль о том, чтобы получить музыкальное образование, и он обучался мастерству артиста и певца. В 1929 году, в возрасте 38 лет, он занимал различные должности в торговых представительствах, длительное время проживал у своего отца и получал от него финансовую помощь. Ко времени его ареста и допросов он занимал должность представителя по продаже масел и жиров. В 1924 году Густав подал заявление на получение выездного паспорта для Дании и Швеции. В протоколе оформления заграничного паспорта содержатся некоторые сведения о его внешности: он был среднего роста, имел продолговатое лицо, темно-коричневые глаза и темные волосы.

Густав Бельмонте выжил в чудовищных условиях заключения в Терезиенштадте, пережил голод и нужду. Однако ему не удалось избежать дальнейшей депортации в Освенцим 16 октября 1944 года. Этот транспорт, в котором было около 1500 человек, называли «транспортом деятелей искусства». До сих пор национал-социалисты использовали деятелей искусства в Терезиенштадте для пропагандистских целей, чтобы представить Терезиенштадт в качестве образцового еврейского поселения. Многие музыканты и композиторы, которые работали над созданием оперы «Брундибар» (Brundibar), были в этом транспорте и из Освенцима больше не вернулись.

© Сусанна Ломейер, Астрид Лувен (Susanne Lohmeyer, Astrid Louven)

Данные биографии были составлены в рамках проекта «Камни преткновения в Гамбурге – поиск биографических следов» под руководством др. Риты Баке (региональный центр политического образования в Гамбурге/ Dr. Rita Bake, Landeszentrale für politische Bildung, Hamburg) и др. Беаты Мейер (Институт истории немецких евреев в Гамбурге/ Dr. Beate Meyer, Institut für die Geschichte der deutschen Juden, Hamburg).