Ханна Штифель, род. 14.2.1874 г., депортирована в Минск 18.11.41 года.

Кёнигсрайе 32 (Лангерайе 56/57)

Незамужняя Ханна (также: Иоганна) Штифель была родом из Вандсбека, корни ее семьи, семьи Леон, прослеживаются там с конца 18 века. Она владела целым домом, благодаря чему могла себя обеспечивать.

Ханна была дочерью (кошерного) мясника Исаака Штифеля (род. 1843 г.) и его жены Жанетт, дев. Леон (род. 1831 г.). У нее был еще старший брат Генри (род. 1870 г.) и старшая сестра Фанни (род. 1872), в замужестве Майберг. Их тоже депортировали.

Жизнь семьи Штифель и семьи Майберг была сосредоточена в том районе, где находилась синагога, точнее говоря, на Лангерайе 57; здесь стоял их одноэтажный дом. Отец в 1905 году состоял казначеем Еврейского союза поддержки миграции в Вандсбеке и был членом правления. В 1908 году он умер. Ханна осталась жить с матерью, которая в адресной книге была записана как «рантье», то есть не имела собственного дохода и жила на сбережения.

Работала ли Ханна - неизвестно. Однако, в адресных книгах 1920-х годов она указана собственником земельных участков на Лангерайе 56/57. Видимо, после смерти матери в 1918 году она унаследовала оба дома и жила на доход от аренды пяти квартир в этих домах.

В 1930-е годы ее родственники уехали из Вандсбека. Первым уехал племянник Юлиус Майберг - в 1930 году - в Гамбург. За ним последовал его брат Густав, который до женитьбы на Шарлотте, дев. Габель, жил у своей тети. В 1934 году он эмигрировал. В 1937 году умер муж ее сестры Фанни, и та тоже переехала в Гамбург. Из семьи Ханны в Вандсбеке никого не осталось. Уехали и другие евреи. Остались только пожилые домовладелицы, например, Софи Хирш, Лина Кюмерман и члены их семей (см. главу «Хирш и Кюмерман»). А в 1939 году самой Ханне пришлось оставить дом в Вандсбеке. Она поселилась в так называемом «еврейском доме» в Харвестехуде, на Иннокентиаштрассе 21.

К концу 1937 г. еврейская община Вандсбека прекратила свое существование. В последнее время Ханна налог уже не платила. В начале 1938 года она вступила в гамбургскую религиозную общину. В 1939 году она платила налог, вероятно, на добровольной основе, в 1940-ом и 1941-ом годах выплаты прекратились. Ханна Штифель позаботилась о своем наследстве, оставив завещание у д-ра Натана из еврейской общины. Она заранее зарезервировала участок на кладбище на Йенфельдер штрассе, где были похоронены ее родители. Когда в ноябре 1941 года она первая из семьи получила приказ о депортации, ей было 67 лет. 18 ноября 1941 года, вместе с другими 400 евреями она села в поезд, следовавший в Минск. Как долго она могла выдержать суровые условия жизни в местном гетто, неизвестно. Последнее свидетельство ее жизни содержится в адресной книге 1942 года. В ней «Штифель, фр-н Х.» по-прежнему значится хозяйкой земельных участков - без принудительно данного имени Сара.

По решению районного суда Гамбурга 1951 года она была объявлена умершей на конец 1945 года.

Как минимум, одна из местных жительниц Вандсбека не забыла Ханну Штифель, которая взимала с них квартирную плату. Она описывала свою прежнюю домовладелицу как привлекательную и уверенную в себе женщину.

Ханна Штифель уехала из родного города примерно в то время, когда ей, еврейской домовладелице, законодательно запретили взимать арендную плату. Теперь по закону она должна была нанимать домоправителя «немецкой крови». Смог бы этот домоправитель также надолго остаться в памяти жильцов, как сама Ханна – кто знает?

© Астрид Лувен / Astrid Louven

Источники: 1; 2 FVg 8112, R 1939/2728; 4; AfW 060172, 040697, 040400; StaHH 332-8 Meldekartei, Auskunft von Jürgen Sielemann, E-Mail vom 25.8.2003; AB 1928 VI, 1929 VI; AB 1939 IV, AB 1942 IV; 8; Auskunft von Frau Ruland am 4.5.2007 und 14.1.2008; Naphtali Bamberger, Memorbuch Bd. 2, S. 30; Astrid Louven, Juden, S. 58, 78, 217.

Данные биографии были составлены в рамках проекта «Камни преткновения в Гамбурге – поиск биографических следов» под руководством Др. Риты Баке (региональный центр политического образования в Гамбурге/ Dr. Rita Bake, Landeszentrale für politische Bildung, Hamburg) и Др. Беаты Мейер (Институт истории немецких евреев в Гамбурге/ Dr. Beate Meyer, Institut für die Geschichte der deutschen Juden, Hamburg).