Лео Кротошинер

* 31 декабря 1879 в Вроцлаве/Бреслау

Иоанна Кротошинер

* 28 июля1915 в Берлине

Хельмут Кротошинер

* 27 марта 1917 в Берлине

Манфред Кротошинер

* 19 июня 1919 в Берлине

Сименсштрассе 13-14, Берлин-Тиргартен

Когда в мае 1939 года Лео Кротошинер заполнял бланк переписи населения, то в разделе «расовая принадлежность» членов семьи он сделал пропуск и сослался на приложенный им документ, в котором указывалась происхождение его предков. Они, якобы, жили на юге России и в результате преследований переселились в 18-том или в 19-том веке в тогдашнюю провинцию Познань. Отец Лео Кротошинера родился в 1846 году в городе Острово на юго-востоке этой провинции, которая входила тогда в состав Прусского королевства. Поздней он перебрался в Силезию, в город Бреслау, и обзавелся семьей. Там 31 декабря 1879 года родился Лео Кротошинер. Его отец умер в 1905 году.

Жена Лео Кротошинер, Роза, урожденная Лублинер (* 17.10.1884) тоже родом из провинции Познань. Она росла в районе Кемпен. В своем обращении в статистическое управление, которое занималось переписью населения в 1939 году, Лео Кротошинер указал фамилию своей жены: Лублинер. Её происхождение тоже связано с пребыванием предков в южной России. По словам Лео Кротошинера, там целые семейные кланы переходили в иудейство, и было много смешанных браков. Что касается религии, то его семья давно относилась к иудеям. Но он ничего не смог сказать о том, были ли иудеями, с «рассовой точки зрения», его дедушка и бабушка, а также дедушка и бабушка его жены и их собственные дети.

Лео Кротошинер и его жена, Роза, прожили в Берлине уже 25 лет, когда он заполнял этот документ в статистическом управлении. В адресном справочнике Берлина за 1914 год Лео Кротошинер упоминается как коммерсант и владелец торгово-посреднической фирмы. В то время он и, вероятно, его жена Роза проживала на улице Кантштрассе 15 в берлинском районе Шарлоттенбург. 28 июля 1915 года на свет появился их первый ребенок, дочь Иоанна Мари, которую домашние называли Ханни. Лео Кротошинер занимал в то время должность директора фабрики. К сожалению, неизвестно, что это было за предприятие и как оно называлось. После окончания первой мировой войны он сменил профессию и стал заниматься коммерцией. Семья жила все еще в Шарлоттенбурге, но после рождения Ханни в 1916 году они переехали в квартиру на первом этаже дома на улице Рильштрассе 13. В том же доме жил инженер Эрнст Кротошинер, вероятно, родственник Лео Кротошинера и, возможно тоже родом из Бреслау. Через несколько месяцев после переезда на новую квартиру родился сын Хельмут. Двумя годами позже, в июне 1919 года, на свет появился третий ребенок, Манфред, которого в семье называли Фредель. В 1922 году семья снова переезжает, в этот раз на улицу Берлинер Штрассе 153, которая сегодня носит название Отто-Зур-Алле. Там эта семья из пяти человек оставалась до 1928 года. Затем в течение четырех лет они жили на улице Ганза-Уфер 6, пока в 1933 году не переехали в район Тиргартена на улицу Сименсштрассе 13-14.

Дети Кротошинеров были очень привязаны к тогда уже взрослым дочерям австрийского лирика и драматурга д-ра Рихарда Беер-Гофмана (1867-1945). Об этом свидетельствую письма, написанные в двадцатые годы Розой, Хельмутом и Иоганной Кротошинер, и отправленные в Вену в адрес Мириам и Наэмы Беер-Гофман. К сожалению, ничего не известно, как возникла эта дружба между двумя семьями. Дело в том, что Рихард Беер-Гофман часто по несколько месяцев работал в драматическом театре Берлина, возможно, так и состоялось знакомство. В одном из писем в 1925 году Хельмут спрашивал Наэму Беер-Гофман, считает ли она, что Вена красивее Берлина. И далее он сообщал ей, что после пасхи пойдет в гимназию и очень рад этому. Все письма, которые дети писали Наэме Беер-Гофман, всегда заканчивались сердечными приветами, а восьмилетний Хельмут даже галантно целовал ей руку. В другом письме Хельмут рассказывает, что на праздник Ханукку получил в подарок лобзик. А он очень любил мастерить всякие вещи. С гордостью он писал, что стал лучшим учеником в классе и мечтает быть инженером.

24.8.25

Дорогая фрейлейн.

В детской комнате я случайно нашла письмо, которое написал Вам мой сын Хельмут. По-видимому, Вы завоевали его маленькое сердце, и я не хочу лишать Вас этой памяти о нём, хотя он и наделал в письме множество орфографических ошибок.

Я очень сожалею, что не сумела поговорить с Вами и Вашей сестрой, но мы, надеюсь, еще встретимся.

Желаю Вам всего наилучшего, примите мой сердечный привет.

Ваша Роза Кротошинер.

Шарлоттенбург, 16 сентября 25.

Берлинерштрассе 153

Дарогая фрейлейн Наэма!

Мне было очень приятно получить от Вас открытку. Мамуля сказала, что я вся сияла от радости. Сердечно благодарю Вас за это. Открытку я сохраню на память о Вас. Она хранится в моём альбоме. Я же желаю Вам здоровья и счастья. Я уже лучший ученик в школе и хочу стать инженером.

Всего хорошего желает Вам и целует ручку любящий Вас Хельмут Кротошинер.

Фредель тоже передаёт привет. [почерк Манфреда Кротошинера]

Счастья и здоровья в новом году, дорогая фрейл. Наэма, желает Ваша Ханни, сердечный привет и фрау Мириам от любящей Вас и Её Ханни

Иоанна Кротошинер.

Хельмуту Кротошинеру не удалось осуществить его мечту стать инженером. В возрасте 24 лет его депортировали в Минск вместе с отцом Лео, которому был тогда 61 год, с сестрой Иоанной и братом Манфредом. Его мать, Роза Кротошинер, умерла незадолго до этого, 29 октября 1941 года, и была похоронена на еврейском кладбище в берлинском районе Вайсензее. Некролог о её кончине был напечатан в газете «Jüdisches Nachrichtenblatt» за семь дней до отправки семьи в гетто.

Составительница Кристин Шнайдер