Джон Дан Тегер, род. 20.1.1939 г. в Гамбурге, депортирован 18.11.1941 г. в Минск, где был убит

Гертруда Тегер, дев. Розенблюм, род. 26.9.1916 г. в Ольденбурге / Гольштейн, депортирована 18.11.1941 г. в Минск, где была убита

Руди Луи Тегер, род. 26.5.1915 г. в Гамбурге, депортирован 8.11.1941 г. в Минск, где был убит

Остерштрассе 111

Руди Луи Тегер был на полтора года младше своего брата Курта, полное имя - Карл Руди Курт. Как и его брат, он сначала учился в начальной школе для мальчиков на Швенкештрассе, а потом перешел в среднюю школу «Талмуд Тора» в Гриндельхофе. Отец Руди и Курта Герман Карл Луи Тегер происходил из Веферлингена, что в Саксонии-Ангальт, и был протестантом; мать Беатрис Бетти, дев. Риттлевски, родилась в Гамбурге и была еврейкой. Когда они в конце апреля 1911 года поженились в Гамбурге, ему было 26, а ей 19 лет.

Карл Тегер выучился на повара и официанта и до 1914 года работал официантом, среди прочего, в Ницце, Монте-Карло и в Швейцарии. В время Первой мировой войны он служил пехотинцем и после потери безымянного пальца получил Железный Крест 2 класса. Этой награды удостоились еще порядка 5 миллионов немецких военнослужащих. После войны он шесть лет проработал финансовым служащим, а после этого снова пустился путешествовать по миру. Жену с сыновьями - одиннадцатилетним Куртом и девятилетним Руди, он оставил в Гамбурге, сам же в 1924 году нанялся на четыре года на судно барменом-стюардом, работал, в том числе, на «Гамбург — Америка Лайн». В 1928 году он стал управляющим кафе «Alsterpavillon» в Гамбурге, но из-за частых ссор с посетителями заведения был уволен в 1932 году.

Беатрис Тегер растила сыновей в соответствии с иудейской традицией. Обоим после рождения сделали обрезание, а когда мальчикам исполнилось 13 лет, провели бар-мицву, с этого момента, по еврейской традиции, они сами считались ответственными за соблюдение законов иудаизма. В 15 лет они закончили школу. Руди начал стажировку, учился на слесаря и мастера по точной механике. Курт сначала два года отработал посыльным, а потом выучился радиоэлектронике, позже специализировался на наружных антеннах; в свободное время он с удовольствием водил мотоцикл.

В июле 1929 года родители Руди и Курта развелись, мальчики остались с матерью. Год спустя Карл Тегер снова женился, вторая жена родила ему двух дочерей. С Беатрис и сыновьями он продолжал общаться. После увольнения из кафе «Alsterpavillon» он работал помощником официанта в отеле «Atlantic». В 1938 году Карл вернулся на службу в финансовое учреждение.

В том же году Беатрис и ее сын Курт оказались в силках гестапо и нацистского правосудия. Беатрис арестовали 1 марта 1938 года по обвинению во «внебрачных сношениях с рядом мужчин немецкой крови» и в «осквернении расы» и без суда отправили в концлагерь Лихтенбург. До этого она работала продавщицей и жила на Маргаретенштрассе. Концентрационный лагерь Лихтенбург с 1933 по 1939 год был единственным женским концлагерем рейха. После его ликвидации в мае 1939 года 947 женщин-заключенных перевели в концлагерь Равенсбрюк, в их числе Беатрис Тегер.

Против Курта тоже было выдвинуто обвинение в «осквернении расы», начался судебный процесс. Еще в 1933 году, на Троицу, на рыбном рынке в Гамбурге он познакомился с женщиной нееврейкой. Она работала на заводе «Mont Blanc», выпускавшем авторучки. Молодые люди полюбили друг друга. Спустя полтора года девушка узнала, что беременна. Но рожать она не стала и на втором месяце сделала аборт. Его оплатил Курт Тегер. В 1936 году она снова забеременела. Они с Куртом уже были обручены. Однако и этого ребенка она рожать не захотела и, сделав второй аборт, разорвала помолвку. Нацистские расовые законы вступили в действие. Через два года, 28 апреля 1938 года Курта Тегера арестовали за то, что у него были отношения с этой женщиной – «немкой по крови». Шесть месяцев спустя окружной суд Гамбурга вынес приговор. За «осквернение расы» Курт отправился на полтора года в полицейскую тюрьму Фульсбюттель. Срок заключения кончался 7 декабря 1939 года. Но после этого он отсидел еще четыре месяца в тюрьме Гамбург-Гласмоор за двукратное пособничество аборту. Дело рассматривалось присяжными в окружном суде, надо сказать, что суд присяжных собирался в случаях особо тяжких преступлений. В конце марта 1940 года Курт Тегер, находясь в тюрьме, запросил в главном финансовом управлении справку об отсутствии задолженности, собираясь эмигрировать в Палестину. Кроме этого он заполнил положенную анкету, нужную для отправки багажа. Он хотел взять с собой только два чемодана. Помимо одежды и предметов гигиены предполагалось, что он заберет школьный атлас, печатку (своего рода штамп, в котором выгравирован рисунок печати), фотоаппарат и вальдцитру (щипковый музыкальный инструмент, похожий на гитару). Финансовое учреждение незамедлительно проинформировало гестапо. Ответ был краток - «в обозримом будущем» Курт Тегер «может не рассчитывать на освобождение». Дело в том, что с 1938 года гестапо ввело новую практику - осужденных мужского пола по обвинению в «осквернении расы» после отбытия наказания оставляли под стражей и отправляли в концентрационные лагеря. Курта Тегера это коснулось непосредственно - 9 мая 1940 года из Гласмоора его отослали в концлагерь Заксенхаузен, откуда, спустя четыре месяца, перевели в Дахау, а еще через десять месяцев, 5 июля 1941 года, - в концлагерь Бухенвальд.

В понимании гестаповцев и Курт, и Руди Тегер были «действительными евреями», на деле же у каждого были свои представления о еврействе. В то время как Курт в 1936 году вышел из общины, женился на нееврейке и добровольно вызвался служить в военно-воздушных силах, Руди избрал иной путь. Он отказался служить в армии, в 1937 году вступил в еврейскую общину, а через год, 22 ноября 1938 года, женился на еврейке Гертруде Розенблюм. Ему тогда было 23 года, жена была на полтора года моложе. Гертруда Розенблюм родилась в Ольденбурге в Гольштейне, ее родителей звали Зигфрид и Минна, дев. Хорвиц, всего в семье было десять детей.

До замужества Гертруд Розенблюм работала на чесальной фабрике в Гамбурге, в районе Баренфельд и на момент свадьбы была уже глубоко беременна. Через два месяца, 20.1.1939 года, родился сын Дан. В том же году Руди Тегер дважды заплатил штраф за то, что не пользовался обязательным для всех евреев мужского пола именем «Исраэль». Семья жила на Остерштрассе 111, в доме 6, куда Гертруд и Руди переехали незадолго до замужества. Эта квартира стала их последним местом жительства, выбранным добровольно. 18 ноября 1941 года Гертруд и Руди Тегер с 2,5-летним сыном Даном депортировали в Минск.

Отец Руди и Курта Карл, находясь в Гамбурге, испробовал все способы, чтобы не прерывать контактов с сыновьями. Курту было позволено раз в три месяца посылать ему письмо из Бухенвальда, с той же периодичностью сын мог эти письма получать. Одно из писем сохранилось. Оно датировано 23 августа 1942 года. В нем Курт просит отца послать ему одежду и сапоги на зиму. Матери к тому времени уже не было в живых. Курт знал об этом из прошлых писем отца. В ходе «спецоперации 14f13» весной 1942 года около 1400 женщин из концлагеря Равенсбрюк были убили в Бернбурге-на-Зале, среди них находилась Беатрис Тегер. Она была убита в Бернбурге 7.5.1942 года.

Курт писал: «Я надеюсь, что для мамы ты исполнил напоследок все, как нужно. Спасибо вам всем (…) за это». Далее в двухстраничном письме он добавляет: «От Руди совсем ничего не слышно». Через месяц после этого письма Курт умер. Из Бухенвальда Карлу сообщили дату смерти – 28.9.1942 г. и причину смерти – желудочно-кишечный катар. Карл обратился к лагерному начальству с письменной просьбой, отдать ему урну с прахом сына и переслать ее в Гамбург. Чуть позже гамбургское кладбищенское управление проинформировало его, что урна находится в Ольсдорфе, и что он должен оплатить расходы по транспортировке. Но Карл Тегер отказался хоронить сына на кладбище в Ольсдорфе. Он организовал пересылку урны на еврейское кладбище на Иландкоппель, за что заплатил в общину 300 рейхсмарок. Могила матери Курта, первой жены Карла, Беатрис тоже находится на этом еврейском кладбище.

В конце октября 1942 года Карл Тегер получил из концлагеря Бухенвальд посылку в сопровождении письма от начальника лагерного управления, штурмбанфюрера СС Отто Барневальда: «В послылке вещи, полученные 29 числа прошлого месяца, которые не могут быть выданы Вашему сыну, а именно: 3 пары трусов, 3 рубашки, 1 телогрейка, 1 шерстяная шаль, 1 гольфы, пуловер, 1 ситцевая шаль, 1 пара кожаных перчаток, 1 пара белых вязаных перчаток, 1 подтяжки, 2 брючных ремня, 1 пара ботинок (на шнурках) и портянки (синие и белые)». Далее начальник лагеря просил подтвердить получение вещей, отослав ему подписанный бланк о получении, приложенный к посылке. Кроме этого Карл получил почтовым переводом из Бухенвальда 81.43 рейхсмарки, которые оставались у Курта перед смертью.

От младшего сына Руди Карл Тегер тоже получил письмо, датированное «фев. 1944»: «Мои дорогие, спасибо, что не оставляете меня в это трудное время, благодарю за ваши усилия и желаю всего наилучшего. Я здоров и считаю часы до того, как болезнь меня отпустит. Не забывайте, что я немец. Надеюсь на скорую встречу с вами, с сердечным приветом, ваш Руди». Это была последняя весточка от него. Руди, Гертруд и Дэн Тегер погибли в Минске.

© Фрауке Штайнхейзер

Источники: 1; 2 (FVg 2199); 4; 5; 8; StaH 351-11, AfW, 241085 Taeger, Karl; KZ-Gedenkstätte Lichtenburg, Informationen per E-Mail von Herrn Sven Langhammer, 11. u. 12.3.2011.

Данные биографии были составлены в рамках проекта «Камни преткновения в Гамбурге – поиск биографических следов» под руководством Др. Риты Баке (региональный центр политического образования в Гамбурге/ Dr. Rita Bake, Landeszentrale für politische Bildung, Hamburg) и Др. Беаты Мейер (Институт истории немецких евреев в Гамбурге/ Dr. Beate Meyer, Institut für die Geschichte der deutschen Juden, Hamburg).